Et donc sur le site de Geysir, après une pause shopping et déjeuner, nous avons pu assister à l'éruption du fameux geyser . Bison et moi étions déjà familiers du spectacle ( mais aucunement blasés), puisque nous etions allés à Yellowstone en septembre 2008. Les enfants étaient à la fois fascinés et effrayés au début, puis se sont vit

Toc toc toc. Y'a quelqu'un? Qui est encore là?... A croire que seules les tempêtes de neige me font revenir ici. Je me disais l'autre jour que finalement mes "pages", même si elles voyagent encore un peu vers vous, se résument à nos voyages ( et plutot en Europe et ailleurs) et de moins en moins à notre vie ici en Pennsylvanie. Tout simplemen

J'arrive vraiment après la tempête, (...), l'an dernier, j'avais décidé de ne plus parler des chutes de neige sur le blog.... bon il faut dire que l'hiver 2014-2015, nous avions essuyé 15 tempêtes de neige, alors, à la longue ça devient un peu lassant et répétitif. La première partie de cet hiver ici a été extrêmement douce. Il faisai

Vu la courte durée de notre séjour en Islande, nous avions opté pour un tour nommé le Cercle d'or , assez touristique certes, mais ce parcours permet de voir des paysages variés, des phénomenes thermiques et des cascades sans avaler trop de kilomètres non plus. Le site de Gullfoss (=la chute d'or) est une succession de chutes d'eau. Souvent,

( petite compilation de ma séance photo cartes de voeux!).... Ça y est, l'Europe se prépare à réveillonner sous peu. Puis ce sera notre tour. Les familles se retrouvent... On emballe vite vite les derniers paquets... L'autre jour sur l'autoroute, j'ai eu le coeur un peu serré en croisant un gros break plein à craquer, parents, enfants, sacs

Un petit tir groupé pour partager quelques photos avant d'entamer les dernières semaines de l'année. Mais je dois dire que je suis plus constante sur Instagram, même si les photos que je décide de poster ne remplaceront jamais un billet plus detaillé sur le blog. Septembre, weekend de Labor Day: petite visite aux cousins et après-midi à Cen

Et puis, il y a eu la decouverte de l' Islande , cet été, uniquement une étape de 3 petits jours à peine, sur la route du retour vers les Etats-Unis. Nous avons adoré. Ce pays etait sur ma bucket list depuis fort longtemps et je peux déjà vous dire que nous y retournerons, pour connaître et découvrir ce pays absolument unique, plein de res

Le 10 décembre, nous avons fêté les 7 ans d'Honorine. Nous devons nous pincer encore un peu pour le croire. Déjà sept années avec Elle, déjà sept années que nous sommes parents. Et en meme temps, nous avons l'impression que cette petite jeune fille est avec nous depuis toujours. Honorine souhaitait un gros gateau... Je ne suis pas très do

Pendant nos vacances estivales, le Bison et moi sommes partis 4 petits jours en Suisse. un petit break bien agréable dans un pays qui nous est cher. En étant loin de nos familles toute l'année, les occasions d'évasion à deux se font rares, alors il faut les saisir ( et penser à les planifier). Au final, ça fait du bien et aux parents, et aux

Après avoir décoré la maison tout au long de l' Avent , place maintenant aux préparatifs plus concrets dans la cuisine ( et dans nos coeurs aussi hein...)..., le Bison a fait son foie gras cet après-midi. J'ai fait ma bûche et le saumon gravlax marine avec de gros bouquets d'aneth..., nous attendons la sortie d'école d'Honorine, jusqu'au 23