Histoire d'éviter que mes futurs élèves et/ou collègues trouvent mon blog via un moteur de recherche, je passe dès à présent en "mode privé". Il vous faudra donc connaître l'adresse exacte pour venir sur ce site (ce qui ne devrait rien changer à vos habitudes si vous utilisez les favoris ou le fil RSS)...

Londres, est-ce bien l'Union européenne ?? Voilà la question que je me suis posée il y a dix jours en embarquant dans l'Eurostar à la gare du Nord. Jusqu'alors, dans ma tête Union européenne rimait avec libre circulation des biens et des personnes. Pourquoi alors arriver au plus tard 30 minutes avant le départ du train, comme il est stipulé

It's been a long time since I wanted to tell you about my new schools here in France. Yes, schoolS, with an S. I'm teaching in 2 different schools, a junior high and a senior high! That means I'm teaching to students who have very different levels in Spanish from beginners to advanced. I even have a class taking the baccaulauréat exam in June, at

After Sunday's snowflakes, I had another freezingf experience this morning. First, I have to explain you the way I'm going to school: I take the mtro (15 minutes), then the train for about 45 minutes. Then I walk to my first school where I park my car, and depending my schedule, I either stay at school, teach and then go by car to my other school,

Les dernières semaines ont été bien remplies, entre les diverses activités liées au départ. Une fois les cartons partis, on a commencé à démonter les meubles. En effet, je les laisse à mon successeur, mais celui-ci n'occupera pas le même appartement que moi, du coup il faut tout amener au lycée, et de là au nouvel appart une fois le ba

Une des choses que j'adore à être la femme d'un écrivain , c'est la découverte de ses nouveaux textes, lus par lui. Je m'installe dans un fauteuil, bien confortablement, et je l'écoute. Mes textes préférés, ce sont les nouvelles, parce que le récit est court, ramassé sur lui même, et que souvent, la chute fait tout basculer dans le fanta

Today the sky was gray. Not really a surprise in Paris. But while eating lunch, we suddenly realised that it was snowing. Not a lot just a few flakes dancing in the cold... For a moment, I hoped more would fall so tomorrow I couldn't go to work, but even if it was freezing cold, it wasn't enough for the snow to remain. Rain came back, and I abandon

Mission accomplie hier, le bazar de l'armoire de la salle de bain a été résorbé. J'y ai trouvé 152 tubes d'homéopathie, rien que ça ! Et puis des huiles et crèmes, plein de trousses de toilettes plus ou moins moisies. A propos de moisi, je suis tombée sur du vieux maquillage qui n'a pas vraiment supporté la chaleur humide de 5 étés japo

Aujourd'hui, c'est de Barcelone que je vous écris. Quelques jours en Catalogne avant la rentrée scolaire pour me remettre dans le bain de cette langue chantante que je n'ai pas parlée pendant cinq ans et que je vais à nouveau enseigner... La remise en route est plutôt moins douloureuse que ce que je craignais, grâce à Nora Ax, la copine de m