Le volume ii est interdit au moins de 12 ans "après le sang les larmes ..." après s'être débarrassée de ses anciennes collègues vernita et o-ren, la mariée poursuit sa quête vengeresse dans kill bill volume ii. il lui reste à régler le sort de budd, puis de elle avant d'atteindre son but final : tuer bill...