L'automne est en route ... autumn is on his way ....

Pour fêter le wed 2011 - world environment day journée mondiale de l'environnement voici deux visteurs récemment croisés sur mon saule du "treeyear tree" un piaf caché dans les feuilles / hidden in the leaves, a sparrow et un criquet egyptien (anacridium aegyptium) and a egyptian locust (anacridium aegyptium)

Ceux qui me connaissent et me suivent depuis un petit moment ne vont pas être étonnés .... je n'ai évidemment pas pu résister à la tentation de planter des herbes et des simples sur mon toit végétal ! on ne se refait pas - lol ! donc après la première série de printanières locales glanées au jardin et présentées ici , voici quelques

Des coquelicots (papaver rhoeas) fleurissent en ce moment au pied de mon arbre et les pompons duveteux des queues de lièvre (lagurus ovatus) commencent à sortir entre les autres graminées. une belle harmonie avec les lichens sur l'écorce bicolore

Peu de temps après les premières plantations et avec les floraisons printanières on constate déjà une activité non négligeable sur le toit végétal, notamment d'insectes butineurs, qui malgré la végétation abondante tout autour - ben oui .... c'est un toit végétal en pleine campagne - viennent visiter cette nouveauté. voici en vrac qu

Les libellules semblent beaucoup apprécier le nouveau toit végétal ! au petit matin elles aiment venir se réchauffer sur les pierres disséminées sur le toit qui - durant la journée - leur offrent un poste d'observation et d'envol apprécié pour aller à la chasse. dragonflies seem to appreciate the new green roof ! at daybreak they like to

Le cakilier maritime semble se plaire sur le toit végétal. après un mois de juin chaud et très sec il fleurit toujours et encore. sea rocket seems to feel good on the green roof. after a very hot and dry month of june it blooms again and again. l'autre jour un mini syrphe (de même pas un cm) butinait frénétiquement ses fleurs the other day a

Après les printanières locales et les herbes aromatiques et autres simples plantées sur mon toit, voici une (petite) fournée d'exotiques. en fait j'ai vraiment essayé de ne pas en mettre beaucoup des "pas locales" - mais ce sont des fleurs qui poussent depuis des années dans le jardin, qui se sont parfaitement adaptées au climat et ne demand

En participant à la fabuleuse aventure "the treeyear" je me doutais bien que je n'allais pas me cantonner à un seul arbre ... le saule.... il y a aussi un arbre indissociable du sud, des pinèdes et des cigales ... le pin pignon :) et puis j'aime les écorces ! j'ai toujours trouvé ça fascinant et magnifique ! en voici une particulièrement bel

Il va sans dire que j'y ai passé plus de temps que les 11 minutes proposées par le projet treeyear ;) assise sous mon saule hier en fin de journée j'ai observé la nature autour et voici donc quelques morceaux choisis depuis la dernière fois les feuilles ont fait leur apparition - et à mon arrivée un petite fauvette m'accueille cachée dans l