J'apprends qu'il existe en Belgique une rivière nommée l'Eau d'Heure. Ce nom étonne parce qu'il résonne comme «l'odeur», aussi parce qu'il est rare qu'un nom de cours d'eau soit un nom composé, enfin parce que ce nom composé semble associer joliment le passage de l'eau et celui du temps. J'aime bien la liste du parcours de l'Eau d'Heure dan

PORTRAIT DE L'AUTEUR (Dans son Semainier de l'incertitude, écrit en 1968 (et paru à L'Age d'Homme en 1994), Albert Caraco a inséré ici et là un "Portrait de l'auteur" (donc de lui-même) en diverses langues, parmi lesquels un en espagnol page 144, dont voici un essai de traduction par Philippe Billé.) Je suis méprisant de nature et je ne m

PETIT MONDE (poème-liste) petit ami petite annonce Petites Antilles Petit Bateau petit-beurre petit Blanc petit bois petit bonheur petite bourgeoisie petit chef Petit Chose petit coin petit comité petit coq petite couronne petite cuillère petit-déjeuner petit doigt petite dose petite enfance petite entreprise petit épicier Petite Fadette petit

Joyeux Noël à tous.

DIX FRAGMENTS ESPAGNOLS DU SEMAINIER DE L’AGONIE (1963)d'Albert Caracot raduits par Philippe Billé. Page 86 (Semaine du 4 au 10 mars) : «Ya no puedo morir…» Je ne peux plus mourir, et demain il ne restera pas un recoin où il me soit possible de me cacher. Devant mes yeux s’ouvre le chemin qui ne finit jamais et qui emporte tout, je donne

Pour répondre à une lectrice, que mes humeurs exaspèrent : La croyance, selon laquelle l'altérité homme/femme se réduit à une construction sociale, me semble être une construction dogmatique basée sur des stéréotypes idéologiques.

EXTRAITS du tome 1 des ESCOLIOS, 1977choisis et traduits par Philippe Billé. (30) Les sociétés se distinguent uniquement par le statut de leurs esclaves et le nom qu’elles leur donnent. (51) On appelle bonne éducation les habitudes provenant du respect du supérieur transformées en rapport entre égaux. (65) La noblesse humaine est l’oeuvr

CARACO ET DAVILA : ELEMENTS DE COMPARAISON par Philippe Billé Les rares commentateurs de Gómez Dávila l’ont déjà comparé à nombre de penseurs, aphoristes ou non. Parmi eux, Franco Volpi a brièvement évoqué une figure peu connue, celle de l’écrivain uruguayen, mais principalement francophone, Albert Caraco (1919-1971). Selon Volpi, le

Dédicace manuscrite, sur l'exemplaire de La luxure et la mort (1968) conservé à la bibliothèque de l'université de Bordeaux. Transcription:"A M. le bibliothécairede la Faculté des Lettres.Pour l'Universitéde Bordeaux.Nous entrons dans un mondeoù nos principes ne seront plusrecevablescar ils nous empêcheraientbel et biende survivre à ce m

CARACO ET DAVILA : ELEMENTS DE COMPARAISON par Philippe Billé Les rares commentateurs de Gómez Dávila l’ont déjà comparé à nombre de penseurs, aphoristes ou non. Parmi eux, Franco Volpi a brièvement évoqué une figure peu connue, celle de l’écrivain uruguayen, mais principalement francophone, Albert Caraco (1919-1971). Selon Volpi, le