Paru chez fayard (maison d’édition désormais contrôlée par bolloré), le journal d’un prisonnier, de sarkozy, est fortement épicé de termes inappropriés ou compréhensibles de lui seul, de tournures extravagantes, de phrases qui ne veulent rien dire. on y trouve, par exemple, « la monstration […] plus efficace que toutes les démonstr

Browning est mal connu en france. son œuvre la plus souvent traduite est un conte rimé, que l’on destine aux enfants : le joueur de pipeau d’hamelin. les dernières éditions françaises de sordello et de pippa passes remontent respectivement, pour le poème, à 1952 et, pour la pièce, à 1954. the ring and the book, publié à londres en 18

Sur la photo, le visage grave, le chapeau d’un comploteur sorti de l’ombre, le regard en coin illuminé comme sous un réverbère, font penser à un polar. en outre, ce poète médecin écrivit peu: il maniait plus volontiers le stéthoscope et la bouteille que le stylo. n’ai-je pas d’abord cru qu’il s’agissait, non pas de théodore, ma

Le journal inédit d’alain (1937-1950), que l’on vient d’exhumer, révèle qu’il tenait l’auteur de mein kampf pour « un esprit moderne, un esprit invincible » et que, le 22 juillet 1940, il nota : « j’espère que l’allemand vaincra, car il ne faut pas que le genre de gaulle l’emporte chez nous. » je m’en réjouis d’autant p

Adrien le bihan, ma bataille des livres. mémoires d’un éditeur lilliputien 2000-2025 , éditions cherche-bruit, janvier 2026, 192 p., 20 € . (isbn : 978-2-9577160-4-3) de la découverte nocturne, au début du siècle, d’un passage fantôme proche de montparnasse résulta rue andré gide . de la difficulté de lui trouver un éditeur, naquir

Relisant les voyages de gulliver, j’y retrouve cette pensée réjouissante que swift attribue à cicéron: «il n’est rien de si absurde qui n’ait été avancé par quelque philosophe.» elle me rappelle qu’il y a quelques années alain finkielkraut m’invita à «répliques», son émission de radio, pour y parler d’isaac babel, dont ma

Olivier mongin, visages de la france. les acteurs, images d’une nation. un cinéroman, bayard, 2018. l’idée est très originale d’images de la france depuis les années 1930 recueillies dans les yeux, les gestes, les postures, les destinées de film en film de quatre acteurs très populaires, « fictions vivantes » : gabin, « grande gueule

Le jour de ses quarante-et-un ans, r., romancier viennois, reçoit d’une amante oubliée une copieuse lettre non signée, sans adresse d’expéditeur. en épigraphe : «à toi, toi qui ne m’as jamais connue.» l’entrée en matière qui suit, qui reviendra comme un refrain, est on ne peut plus dramatique : «mon enfant est mort hier.» la cur

Parution : 1er juin 2023 pour commande : cherchebruit@gmail.com ou toute bonne librairie

En hommage à ludwik flaszen, mort à paris le 24 octobre 2020, voici le début d’un texte de son recueil le chirographe, que j’eus le plaisir de traduire du polonais en collaboration avec lui, et de publier en 1990 aux éditions la découverte. * le livre 1. un livre, on le conçoit, on l’écrit, on le publie. un livre, on le consomme, on le