Venez nombreux demain 25 mai à la salle polyvalente à 17 h pour la projection officielle du film réalisé par passerelle de mémoire : "la mémoire de trans en provence racontée par ses habitants". n'hésitez pas à vous déplacer pour découvrir l'histoire de votre village. * accueil - passerelle de mémoire

Il était une fois sur la rive droite du ravin, à moustiers (alpes-de-haute-provence), au quartier des baumettes, le sire de pena, baron de moustiers qui était le tuteur de la belle aloïse. de l'autre côté du pont, c'était "le faubourg" et le père du jeune chevalier nommé bozon en était le seigneur. or, un beau jour, la pure et chaste alo

Le 29 septembre 1864, le journal "le var" publiait l'article suivant : "avant hier mardi vers les onze heures de la matinée, une foule nombreuse se pressait aux abords de la voie ferrée dans la direction de trans. on avait annoncé qu'à ce moment de la journée arriverait le convoi destiné à transporter les ingénieurs qui devaient faire la r

Dans le var, les maisons de campagne ne sont pas désignées comme des mas mais comme des bastides, des ménages, des "oustau". l'habitation d'un paysan, malgré l'évolution rapide des mœurs après la dernière guerre, s'est peu transformée, extérieurement tout au moins. le progrès est entré dans la cuisine mais beaucoup de bastides sont rest

Bonjour à toutes et à tous, je partage avec vous une vidéo que je viens de découvrir sur notre village. il s'agit d'une vidéo tournée par monsieur guy marenco en 2021. je l'ai bien aimée et j'en profite donc pour vous la montrer. une bien jolie découverte de trans en provence sur une jolie musique. merci à ce monsieur et régalez-vous !

L'usine électrique est le bâtiment avec des verrières à droite. a gauche, la scierie fournial avec sa très haute cheminée (chaufferie ?). a l'extrême droite, le bâtiment que l'on voit devait être un moulin. remarquez qu'il n'y a pas encore de maisons sur les collines environnantes. c'est monsieur honoré fournial riche propriétaire et ind

La pisciculture avait été créée en 1955 après l'achat du pré en contrebas du pont de la motte par les frères fournial : paul dit paulo (1923-1968) et charles dit charlot (1917-2001) (voir la carte postale ancienne ci-dessous). elle comptait une vingtaine de bassins qui contenaient des truites et des écrevisses. au décès de paulo en 1968,

Avec cette carte postale intitulée "vue générale", on a une vue sur tout le groupe des moulins situés dans la rue des baumes. descente du pont bertrand avec vue sur le moulin à huile communal. qui se souvient du parapet du pont ? intérieur du moulin à huile communal sur cette carte postale, le moulin à huile est situé sur la gauche "au len

Zézette, une cagole de l'estaque, qui n'a que des cacarinettes dans la tête, passe le plus clair de son temps à se radasser la mounine au soleil ou à frotter avec les càcous du quartier. ce soir-là, revenant du baletti ou elle avait passé la soirée avec dédou, son béguin, elle rentre chez elle avec un petit creux qui lui agace l'estomac.

Les saints de glace sont issus d’une vieille croyance populaire datant du moyen-age. ils sont fêtés chaque année les 11, 12 et 13 mai. les régions les plus septentrionales, notamment l'alsace, où les gelées sont généralement plus tardives ont ajouté également les 19, 20 et 25 mai. les agriculteurs des régions du nord de la méditerran