* can (djan) est le terme courant utilisé en langues persanne et turque (canım) pour dire « mon cher » badaboum, 300 mètres, badaboum, 500 mètres, rebadaboum. la voiture bondit à chaque dos d’âne que je n’aperçois pas. et vu la quantité astronomique de dos d’ânes posés sur les routes de la province de gilan, dont une bonne partie

La fin de soirée se déroule dans le même restaurant que le midi. mais comme le patron est seul et qu’il sous-traite notre commande auprès d’un autre resto, on a le temps de discuter safran et intensité de saveur parmi les crocus de naïn. en bref, il nous raconte tout sur le pistil. on lui achète quelques boîtes, il nous montre les vidé

La journée suivante se déroule au nord de yazd. hosseini, un chauffeur sympathique et bon anglophone nous récupère devant l’hôtel et nous emmène à kharaneq, découvrir une vieille ville abandonnée construite uniquement en pisé. nous déambulons à travers les éboulis et sous les voûtes ombragées et faisons une pause face à la vallée

Sur les pentes raides du damavand, j’ai posé un pied devant l’autre. lentement ; très lentement. au rythme réduit de mes respirations haletantes et hachées, poussives, exténuées même. en quête d’oxygène et sans doute de sens, mon corps a lutté pour franchir les mètres les uns après les autres, des heures durant. et s’il est parv

La pièce s’ouvre sur créon, débout sur son trône mais appuyé sur sa canne, encadré et protégé par deux soldats lugubres. la scène est minimaliste ; les acteurs vont la peupler de leurs voix retentissantes, de leur gestuelle dynamique et saccadée et de leurs regards tour à tour éperdus de folie ou de tristesse. antigone se joue à téh

Nous sommes réveillés à 7h07 par le sifflet harmonieux des deux perroquets gris du gabon qui habitent la cour centrale de l’hôtel. le petit-déjeuner avalé, nous prenons le temps de visiter les qanats qui passent sous l’hôtel, comme sous la plupart des maisons aisées de yazd. bien que 75 pour cent des qanats soient asséchés aujourd’h

A l’heure ou le bayonnais s’éveille, ouvrant la période de joie pour les festayres dans le sud-ouest, le téhéranais ouvre le bal des alams, en cette période de pleurs dans le monde chiite. nous sommes le 28 juillet 2023 (calendrier grégorien), le 5 mordad 1402 (calendrier persan) et le 9 muharram 1445 (calendrier musulman). en iran, c’e

…que l’on va m’exécuter. c’est par cette supplique que plusieurs enfants de la république islamique tentent de cacher à leurs parents le funeste destin qui les attend à très court terme. c’est une phrase d’enfant lancée par des manifestants qui ont à peine vingt ans et que la corde attend. c’est un espoir qu’à leur malheur,

Tojikiston fontostique (les a se prononcent beaucoup o, à la mode russe) avertissement au lecteur : c’est le printemps, nowrouz en iran et navruz au tadjikistan. il est possible que les montées de sève dans les tulipes tadjikes et les bouffées d’air pur qui remplacent l’air vicié de l’hiver téhéranais aient influencé ma perception.

Bienvenue dans la ville des morts ! week-end à mashhad, un seul billet pour trois jours ; si vous le finissez, vous aurez sans doute envie de venir visiter la ville des morts est ses alentours. nous entamons la troisième semaine de ramadan et le week-end que nous avons choisi pour aller faire un saut à mashhad est aussi celui des célébrations