Me revoila après un petit temps sans blogger. un peu comme emmanuelle voici un dico franco-québécois! c'est qu'on s'amuse au boulot (et on rigole bien quand on fait les "traductions"!) et encore je ne vous met pas le plus croustillant! en traduction: - un cave: un con! - un vtt au québec c'est un véhicule tout terrain soit un 4 roues soit en b