A few news. sonny went for his check up yesterday, he weighs 9.6 kg for 74,5 cm. he's healthy and happy. he's progressing everyday a bit more, especially during our last holiday: he learnt to crawl the stairs up!! he also learnt to stand up by himself, now he can shower standing on his 2 proud feet. he eats all by himself , even if it messy, he enj

Sonny peut maintenant s'assoir, nous avons donc monté sa chaise haute, regardez comme il est fier!! sonny kan nu zitten, dus hebben we zijn kinderstoelje opgezet , kijk hoe trots hij is!! mardi notre petit bonhomme va commencer sa période d'adaptation à la crèche. nous y allons tous les 2 pour 1 heure, puis progressivement je vais l'y laisser t

Sonny a une dent! pas encore assez grande pour être photographiée, juste un tout petit bout de dent blanche qui pointe sur sa gencive. la percée s'est faite sans douleur, mais après des mois et des mois de joues rouges, rugueuses et de bavousoux. dès qu'une photo est disponible, on se fera un régal de vous la poster :-) sonny heeft een tand.

Eh oui, à notre époque, ne pas avoir internet à la maison, c'est incroyable, pourtant ça nous arrive à nous!!! mais sachez que c'est bien la seule ombre au tableau, car depuis que nous sommes chez nous à luxembourg on nous sommes heureux comme des poissons dans l'eau. sonny a eu 6 mois vendredi passé, il fait des progrès casi chaque jour. i

Quelques nouvelles, puisque ça fait 2 mois que je n'ai pas posté! le temps passe si vite! il faut dire que depuis que j'ai repris le boulot, mes journées sont bien remplies. sonny se plait vraiment à la crèche. il adore magda, sa nounou. il fait déjà plein d'activités, il a peint une couronne pour la fête des rois, un masque de carnaval, i

Bonjour! nous revoilà! enfin nous avons internet à la maison! quelques nouvelles: on est rentré de bxl fin septembre, donc, et sonny a commencé la crèche en adaptation en décembre.je ne reprends le boulot qu'en février ... c'est bientôt :triste: mais la crèche se passe super bien. par contre, il est sans arrêt malade, et ça c'est pénibl

Laureline fait baptisée le week-end passé.photo sourire de la petite princesse.

I'll do this one in english. it has been a very long time we did not post any news here, but since i started to work again, i have very little time. we want to thank everybody who was at sonny's birthday, it was a very pleasant day. unfortunately we did not make any picture that day. we hope that the people who did can share them with us. but we ke