Et en route pour le japon du xvii° siècle et la lettre y du challenge abc, voici donc "la pierre et le sabre" de yoshikawa eiji.. un pavé (780 pages et ce n'est que le premier volume d'un dyptique!) qui narre les aventures de takezô et matahachi, têtes brûlées et mauvais garçons d'un village de campagne du kansai ( région d'ôsaka/ kyoto)