Al bé hayrato (bonjour à tous)! corta nanté (comment ça va)? alors voici un « petit » récit du mariage de djamilatou! djamila, jeune femme d’une vingtaine d’année a épousé le 15 juillet dernier un instituteur. navrée j’ai complètement oublié son nom ! petite déculpabilisation : il n’était pas présent ce jour là ! comment, u

Ani oula !! (bonsoir !!) akakéné ? (comment ça va ?) somogodo ? (et la famille ?) ok, je plaide coupable et vous pouvez me condamner à 100 jours de guillotine, je l’ai bien méritée ! comment ai-je pu oser vous négliger !! sans excuse plus valable qu’une flémingite aigüe une fois le soir venu ! enfin, je n’ai pourtant pas chômé ces

Bonjour bonjour !! comment allez vous ? bien je l’espère ! alors, quoi de neuf pour vous ? ici, tout va pour le mieux ! nous venons d‘avoir la visite de nos chers professeurs (et oui, une 2ème) et ce ne fut pas du luxe ! ils nous ont apporté de grandes lumières sur d’obscures zones d’ombres et surtout nous recadrer sur la démarche ! no

Passons maintenant à un sujet d’actualité plus tendu si vous le permettez : l’émigration des sénégalais ! alors ici c’est incroyable, quasiment une famille sur 2 a quelqu’un en europe (france, espagne, portugal…) ! et ces familles là sont facilement repérables car elles ne vivent pas dans des cases mais dans des maisons en béton !

Bijour bijour à tous! comment allez vous bien? bon et bah nous, ca va plutot pas mal! après une semaine intensive d'enquêtes avec nos chers paysans, nous sommes fatiguées mais contentes! depuis notre dernier passage à kolda et la fameuse "discussion" de mise au point, c'est le jour et la nuit avec ma binome! elle bosse nickel, que du bonheur (

00h39 – kolda – fatigue avancée mais joie au cœur ! je profite de mes quelques dernières bribes de lucidité pour vous dire que je vais bien, très bien même !! charly vient bientôt !! oh oui ! et le boulot avance correctement même ! je passe mes journées à causer avec des vieux qui me racontent des histoires pas possibles sur l’afriq

Salouti amis ? comment ça va bien ? alors, il parait qu’il fait même pas beau en france (c’est mal mais je ricane)?! et bien figurez vous qu’ici c’est l’hivernage et bien que les températures restent hautes, nos petits corps sont mis à l’épreuve par une quotidienne alternance de chaleur hyper-humide avec un soleil qui te brûle la

Salut les amis et parents! comment allez vous? bon je sais j'ai beaucoup de retard! mais sincèrement je fais de mon mieux (ca faisait un moment que je n'avais pas bossé comme ca!) rythme de fou (d'ailleurs ic y'en a pas mal qui nous prenne pour des fous). enfin, nous ne sommes pas les seuls à bosser, la saison des pluies ayant enfin commencé (j

Salut les amis et salut la family ? comment ça va bien ? bon je sais, je me suis relâchée cette année ! je ne publie plus mes supers messages trop longs mais si passionnants ! honte à moi ! alors, ni une ni deux, je me ressaisit et vous prend mon plus beau clavier pour vous adresser ces quelques mots ! me voici donc de retour au pays des homme

Me voici donc étiquetée, tamponnée et reconnue comme femme blanche de caractère ! qu’est ce que cela peut bien signifier « femme blanche de caractère » ? puisque bon, c’est finalement un ami blanc comme moi qui aime à me titrer ainsi lors de discussions de groupe, qui soit dit en passant n’implique quotidiennement quasiment que des ho