Marta-saint gratien-29/11/2008 flocons de neige au milieu de la nuit sur saint gratien, pour la plus grande joie de marta...et de moi même.

Graveur sur verre-huta szkła zawiercie-pologne-2013-photo:olivier daaram jollant © - graveur sur verre au travail 2. huta szkła zawiercie. verrerie, cristallerie, à zawiercie, pologne. photo: 10/2013, retravaillée: 11/2017 - glass engraver at work 2. huta szkła zawiercie. crystal glass factory. zawiercie, poland. photo: 10/2013, reworked: 11/

Sosnowiec-pologne-19/12/2008 marta sous la neige à sosnowiec. nous attendions que le feu passe au rouge pour traverser une des rue principale de la ville, tout prêt de la cathédrale.

Klimczok-poland-30/03/08 la maman et adam le frère de marta skiant vers les pistes de klimczok. mama i brat marty na nartach, w drodze na klimczok. photo: marta

Verrerie-pologne-2013-photo: olivier daaram jollant © - transparences: visite du musée lié à la production de la verrerie, cristallerie. fin du 20eme siècle. huta szkła zawiercie, pologne. photo: 10/2013, retravaillée: 11/2017. - transparencies: visit at the factory’s museum. glass factory. blowned crystal glass. end of the 20th century. h

Souffleurs de verre-huta szkła zawiercie-pologne-2013-photo:olivier daaram jollant © - souffleurs de verre au travail. huta szkła zawiercie. verrerie cristallerie. zawiercie, pologne. photo: 10/2013, retravaillée: 11/2017. image 2/12. - glass-blowers at work. huta szkła zawiercie. crystal glass factory. zawiercie, poland. photo: 10/2013, rewor

L’usine-pologne-2013-photo: olivier daaram jollant © - l’usine: en marchant à l’extérieur de la verrerie. huta szkła zawiercie, pologne. photo: 10/2013, retravaillée: 11/2017. - the factory: walking outside the glass factory. huta szkła zawiercie, poland. photo: 10/2013, reworked: 11/2017. *voici le lien vers le site web de cette entrep

Katowice-pologne-photo: 16/03/2009 marta dans une rue de katowice, pas très loin de sosnowiec, où nous faisions du shopping par un temps pluvieux et glacial.

Klimczok-poland-30/03/08 photo macro sur une très belle pomme de pin que nous avons trouvés dans la neige et qui attendait que quelqu'un lui tire le portrait :-) zdjęcie makro bardzo ładnej szyszki, która leżała sobie w śniegu i czekała, aż ją ktoś sfotografuje :-) photo: marta

Klimczok-poland-30/03/08 gros plan sur un champignon poussant sur les arbres sur le chemin de klimczok. jedna z wielu hub żyjących na jednym z drzew w okolicach klimczoka. photo: marta