Quel blog bien triste! je dois avouer que je n'ai pas eu le temps de mettre à jour ce blog étant donné que j'ai été pas mal occupé ces dernières semaines (entre les cours et le reste). et pour faciliter les choses, je n'ai plus internet à la maison (pitié vite qu'on récupère la ligne!!!) donc je vais frimer (ha ha ha) presque tous les jo

Ma popine charlotte était venue me rendre une petite visite à newbridge. te souviens-tu de cette soirée à traîner dans le mythique quartier de dublin et à siroter une bonne guigui dans le pub du même nom, tout en chantant l'hymne de molly malone "alive alive oh, alive alive oh..."? aaah... que de souvenirs! do you like guinness? la guinness

Ce lundi fut le dernier jour à l'école pour moi et le dernier jour de cours pour tout le monde. mardi, mercredi et jeudi sont destinés aux examens pour les 1st, 2nd, 3rd et 5th years. comme vous pouvez l'imaginer, il n'y a pas eu beaucoup de cours (pour ma part je n'en ai donné qu'un seul) d'autant plus que de 11h30 à 13h s'est déroulé la c

Ca sent la fin... et même pour le blog! en effet, n'ayant plus le net à la maison - longue histoire qui ne vous intéressera sûrement pas - il m'est difficile de poster de nouveaux articles. de toute façon, il n'y a plus grand chose à dire. plus que 3 semaines et l'année scolaire est finie! je devrais dire 2 car la dernière semaine est consa

J-16... ca fait tout drôle de donner ses derniers cours et de dire au revoir aux élèves. je dois avouer que ça me fait un petit quelque chose car mine de rien ça me plaisait de faire ce travail d'assistant (et même si ça n'a pas été facile tous les jours). mais il faut bien que ça se termine un jour où l'autre. lundi 27 mai sera mon dern

Laissez-moi vous présenter les livres avec lesquels nous travaillons... bienvenue en france 1: utilisé par les 1ère année. un livre très bien fait, très coloré avec beaucoup de dessins et illustrations qui rendent l'apprentissage du français plus agréable. bienvenue en france 2: utilisé par les 2ème et 3ème année. livre très bien fait

Alors que je souffle aujourd'hui mes 22 bougies - et oui, le temps est notre pire ennemi - je prends quelques minutes pour écrire un dernier article en direct d'irlande. j'ai décidé de partir ce soir pour dublin, même si mon vol n'est que demain matin (je préfère être sûr d'arriver à l'aéroport quitte à passer la nuit la-bas, ça ne sera

Les jours passent, le temps se fait de plus en plus court mais le travail ne manque pas! je suis très en retard dans mes lectures mais je ne désespère pas... je m'en sortirai, il le faut! sinon les cours ça va, entre mr e. et ses photocopies, mme g. et ses "voices", mr r. et ses procédés de traduction, mme b-c. et son shakespeare, mr g. et so

La journée a été très banale, des cours par ci des cours par là... rien de bien extraordinaire. seulement, j'ai eu les 1ère année ce matin et un seul mot me vient à l'esprit: déconcertant! voici une liste de quelques questions qu'ils m'ont posé pendant le cours, questions qui vous vous en doutez n'ont rien à voir avec le français et aux

Le 10 mars aura été un tournant dans mes études... c'est ce jour là que j'ai pris rendez-vous avec mon directeur de recherche pour lui faire part d'une grande décision: j'ai décidé d'abandonner ce master (et donc de stopper la rédaction de mon mémoire). curieuse nouvelle peut-être? je dois bien vous avouer qu'après une longue periode de