Cette chronique se veut une nouvelle version de la précédente, publiée initialement entre le 17 septembre 2024 et le 27 septembre 2024. elle devait à l'origine se dérouler en quatre parties, les deux premières traitant de l'adaptation bd franco-belge illustrée par eddy paape, que je comparais à l'adaptation japonaise de takahiro arai. ensui

Titre original : tôshô daimos (闘将ダイモス) année de production : 1978 réalisateur : tadao nagahama sortie vhs chez dia fin 1982 (puis de multiples éditions chez vidéo jeunesse, fil à film, scherzo, vip, sunbird junior...) egalement connu sous les titres suivants : opération planète terre, starforce l'étoile éclatée, starforce le

Titre original : lupin iii cagliostro no shiro (ルパン三世 カリオストロの城) année de production : 1979 réalisateur : hayo miyazaki sortie en vhs chez adès vidéo en 1983; doublage effectué en 1982 d'après les archives de philippe dumat vidocq, cagliostro... des noms qu'il est inutile de présenter ! vidocq bandit au grand coeur,

Hisashiburi da na chers internautes ! (ca fait longtemps) bien des choses se sont produits depuis mon dernier message ! après une formation d'une année, j'ai enfin un peu de temps devant moi pour reprendre officiellement le blog. un récapitulatif rapide des derniers événements concernant les doublages perdus : - la vf d'époque des films cybor

Cette chronique a été publiée pour la première fois le 5 février 2025 sur le forum animeland. lors de cette publication initiale, aucun projet de de la transférer sur ''petits billets culturels'' n'était prévu. seul objectif : donner un retour personnel autour de cette adaptation qui m'avait laissé une impression mitigée. depuis, mon avis

Imaginez... vous êtes la première année du troisième millénaire (ou la dernière année du deuxième, c'est selon). les jeux olympiques de sidney n'ont pas encore commencé. harry potter n'est encore qu'un roman pour la jeunesse, dont le succès se créé par le bouche-à-oreille dans les cours de récréation. une série à succès japonaise

À mes fervents lectrices et lecteurs, ce 25 février 1981, quelques cinémas parisiens (et peut-être en province) acceptèrent de diffuser un long-métrage d'animation parfaitement atypique. bien qu'il ne soit pas le premier film d'animation diffusé en france à sortir du carcan disneyien - on se souviendra de titres comme la planète sauvage et

Mushishi : ce terme désigne une sorte de guérisseur étudiant et traquant de petites créatures appelées mushi . invisibles à l’œil nu par les humains ignorant leur existence, elles tiennent à la fois de l’animal et du végétal. les mushi sont très diverses et peuvent se montrer à la fois bienfaitrices comme dangereuses pour les humain

Après une introduction assez riche en informations sur l'auteur du roman, la société de production et les acteurs, il est désormais temps de s'intéresser à l'œuvre en elle-même. après tout, c'est pour elle que j'écris cette chronique ! la maison du mystère est un serial, un film qui découpe son intrigue sur plusieurs épisodes à la man

Cette partie 2 remplace celle initialement publiée le 3 octobre 2024. après une introduction chronologique et riche en informations, il est donc temps de s'attaquer à la deuxième partie de cette ambitieuse chronique. non yûgi, ce ne sera pas un duel. donc range tes cartes et va serrer la main à kaiba. comme je l'ai indiqué dans la 1ère part