La vie est tranquille dans la cabane des bois des sylvanians... pas de confinement chez eux, alors on profite des amis! les mamans discutent à l'étage. maman écureil a mis sa nouvelle robe en liberty. elles jettent de temps en temps un regard sur les enfants à l'étage du dessous qui construisent un chateau en légo... et toute cette petite sc