Ballymaloe est une country house alors on y joue au croquet, comme au temps des anglo-irish, avant l'independance du pays. et puis, on part aussi se ballader dans la ferme pour aller chercher les oeufs tout juste pondus ou nourir les cochons. ballymaloe, avant d'etre un hotel et un restaurant connu dans le monde entier (dixit les irish!!), est avan

Apres "les champs de pommes de terre", nous avons enfouches a nouveau nos bicyclettes pour faire un tour dans la petite enclave (encore) de brumbleby, le premier projet de logements sociaux danois datant du 19eme siecle, toujours dans le quartier d'osterbro. une fois de plus, nous sommes tombes sous le charme de ces facades a la fois sobres et gaie

Notre soiree sur les quais de christianshvn entre bains publics dans la mer (mais pas encore ouverts) et apero en terrasse c' etait top. et puis oui, je sais. qui dit christianshavn dit christiana mais nous, ca nous gonflait alors no christiana et tant qu'on y est, je vous previens, no tivoli et no musees (il faisait bien trop beau) non plus. enfin

(a suivre...)

Et je vous annonce ca en fanfaronant. hehe!!! bref. retrospective. laisser nos velos a la gare, prendre le train et traverser les banlieues nord de la ville, la mer a droite, la foret a gauche, arriver a l'heure du dejeuner (super, le buffet bio et beau), faire un tour dehors, la mer et les voiliers, faire un tour dedans, giacometti, le pop-art et

Personne ne peut flaner dans les rues du kartoffelraekkerne (le champs de patates, donc!) sans rever de s'y installer. ces petite rues pavees et interdites a la circulation sont bordees de maisons de cartes postales, de mini jardins adorables et le foutoir des jeux abandonnes pres des tables communes, au milieu de la chaussee, demontre une fois de

Apres une premiere journee a deambuler dans le centre ville (petit blabla et photos a venir), le deuxieme matin, nous avons enfourche nos velos sous un soleil de plomb pour longer les quais depuis notre hotel jusqu'a la petite sirene. la petite sirene ? aucun interet, si ce n'est que la balade en longeant les quais est vraiment sympa. vous en avez

Nous avons cru pendant un instant que sous les paves de la rue croix b...."la plage !" que nenni, dans nos bagages le temps irish s'etait invite... adieu manches courtes, maillots et rosado (no way!!).

... a cinq miles du vent du large, glace, de ballycotton, nous en avons profite pour revasser dans le yellow living-room pres de la cheminee. a lire ... beaucoup, a boire du the... beaucoup, a se regaler... beaucoup. ballymaloe ou le temple de l'irish cuisine, tres old school, tres simple, delicieuse.

Vesterbro, norrebro les deux quartiers preferes des hippsters danois et on les comprend. facile a reconnaitre le hipster est barbu et a copenhague comme ailleurs, si t'as pas une barbe a la niky ou la georgie, t'es un ringard. seule difference d'avec les hipsters du monde entier, le hipster danois a souvent un gnard colle dans les bras. la femme du