L'autre jour, nous les avions déjà rencontrés. a l'occasion du transport d'une délégation de l'ambassade us en centrafrique, vers boda. (décidément, boda c'est "the place to be" ! j'y reviendrai dans un autre billet.) l'ambassadeur ne se déplace pas sans que le terrain n'ait été préalablement sécurisé. durant le voyage, il n'était acc

Quelques images du fret que nous transportons... j'ai déjà publié quelques lignes sur les gamelles et les bidons. on pourrait ajouter les pompes et les tuyaux (eau propre, eau usée...) ; les médicaments ; les tams-tams ; les tentes ; les bâches ; les antennes (satellite, éléments d'antennes pour le mobile, parabole tv) ; les effets personne

23 janvier 2017 : nous partons pour un très long vol, de 8 heures en 5 étapes : bangui – obo – zemio – obo – zemio – bangui. des passagers et du fret à transférer de obo à zemio, dans une région qui n’est pas du tout sûre par la route. c’est pourquoi le transfert se fait en avion. nous aurons aussi deux passagers à ramener de

Boda, c’est « the place to be »… nous transportons cette fois l’ambassadeur des usa qui doit visiter quelques projets financés notamment par usaid, une ong us très active. comme d’habitude pour ce genre de transport, l’ambassadeur est accompagné par une personne chargée de sa sécurité. bien entendu, la plupart du temps, cette pers

Contexte un peu chargé donc pour ce vol vers bocaranga aujourd'hui. 8 passagers à l'aller, 6 au retour, dont un blessé à évacuer sur bangui, qui peut voyager assis avec un accompagnant. nous partons à la masse maximale, avec 8 passagers. pas de fret. vol calme, au niveau 085. la masse d'air est calme encore ce matin. aucune turbulence. prépa

Nous en avons assez entendu, ces temps derniers, au sujet de « l’etat de droit », de « la république » régulièrement convoquée pour mieux masquer les turpitudes et les faiblesses des uns et des autres. oh, que l’on ne se méprenne pas. je ne critiquerai pas. non pas que je n’aie pas de point de vue, mais au total, le statut « apoliti

L'autre jour, j'avais besoin de photos d'identité pour un visa. fond clair, pas de sourire, photo cadrée... la chose est normée. evidemment, je n'en avais pas avec moi. nous nous sommes donc rendus dans un photo-maton de bangui. cela se passe dans la rue, de très bonne humeur, et les robots n'y ont pas encore pris le pouvoir. et finalement, vu

Ce mercredi, nous étions supposés être de repos. aucun vol n’était prévu. il faut dire que nous avons crevé les plafonds en termes d’heures de vol réalisées. nos noms apparaissaient en rouge sur le tableau récapitulatif des temps de vol cumulés sur les 4 semaines. le maximum étant 100, nous étions à plus de 97. et puis, dans la soi

Si en juin dernier nous avions transporté une délégation venue inaugurer le nouveau marché reconstruit de boda, cette fois la délégation que nous transportons a un mission différente. il s’agit de bailleurs de fonds européens, qui financent des projets dans la région. ils viennent se rendre compte de visu de ce qui est fait de l’argent

Samedi 4 février dernier c’est un vol dédié que nous réalisons aujourd’hui, de bangui vers berberati, ville située à l’ouest du pays, presque à sa frontière avec le cameroun. nous transportons des passagers, et un peu de fret. ces passagers sont les membres d’une ong, plan international, dont la mission consiste à prendre en charge