O n parle le français sur chaque continent, avec 220 millions de locuteurs, et il s’agit de l’une des 10 langues les plus parlées dans le monde. u ne étude de 2014 de la banque d’investissement natixis suggère que, d’ici 2050, le français pourrait bien devenir la langue la plus parlée dans le monde, puisqu’elle serait parlée alors

Le vocabulaire de trump est limité, sa syntaxe est incohérente; il répète sans cesse les mêmes expressions. les traducteurs français ont du mal à traduire dans la langue de molière les discours du président américain. le nouveau président des états-unis est difficile à traduire, car "il ne semble pas savoir où il va", a déclaré la t

Vous êtes-vous déjà demandé comment le matériel moderne d’interprétation simultanée* avait vu le jour ? qui a eu l’idée du matériel d’interprétation simultanée ? eh bien, vous êtes au bon endroit ! voici une brève histoire du matériel et de la technologie d’interprétation simultanée. tout d’abord, quand l’interprétation

En janvier de cette année, un blogueur est tombé par hasard sur quelque chose d’intéressant sur google traduction. (j’ai essayé le refaire, mais j’ai découvert que ce faux pas avait été corrigé). le blogueur avait tapé par hasard “nous détestons vraiment cette entreprise” dans la case traduction et avait réglé la langue sur ja

Nous vous souhaitons une excellente et merveilleuse année à tous ! qu'elle vous apporte plein de bonheurs, de joies et de promesses. que la santé soit avec chacun de vous pour en profiter pleinement et pour réaliser tous vos rêves et vos projets ! mais le plus important c'est que vous puissiez partager tous ces moments avec votre famille, vos

Crédits (http://pilcrow-ls.com/fr/pourquoi-la-traduction-automatique-nest-pas-adaptee-a-vos-contenus/) l’informatique est un gain de temps lorsqu’on est débordé, mais certaines tâches comme les traductions doivent être effectuées manuellement. les traductions automatiques peuvent, par exemple, fonctionner à des fins non commerciales, mai

Une carte du monde fascinante révèle la deuxième langue parlée dans chaque pays. une carte du monde souligne l'importance des langues dans la formation de l'identité culturelle d'un pays. ces cartes font partie d'une infographie créée par le site movehub, un site web consacré aux personnes qui veulent partir vivre à l'étranger. le nom du

S i vous possédez un smartphone et vous essayez d'apprendre une langue, vous avez probablement installé duolingo*. a l'heure où nous parlons, l'appli - qui tente de faire de l'apprentissage des langues un jeu gratifiant – est peut-être en train de vous suggérer (pas vraiment) subtilement que vous auriez bien besoin d'une petite leçon de voc

Un interprète simultané professionnel compétent peut être assez difficile à trouver et il n'existe pas de méthode simple et rapide pour déterminer si un interprète possède toutes les qualités. petit rappel : les interprètes sont des professionnels de la langue dont la fonction est de prendre ce qui est dit dans une langue source et d’e

C adeau de noël ce 24 décembre à latraduction.fr, notre vidéo est en ligne ! e lle est toute neuve et vous pouvez la visionner ci-dessous. p assez de bonnes fêtes et on se retrouve le 2 janvier pour de nouvelles aventures ! la traduction.fr, traducteur à tourcoing.