Aujourd’hui je vous présente un nouveau patron d’une marque indépendante australienne pour enfants: sewpony je suis assez fière de vous le présenter, d’abord parce que j’ai fait partie des testeuses, et ensuite parce que je me suis impliquée dans sa finalisation en traduisant le livret d’accompagnement (et c’était assez long). tod

Cet été, j'avais repéré une forme de sweat-shirt qui me plaisait bien, sur une publicité instagram de la marque shein et à peu près en même temps dessine-moi un patron sort sa collection nouvelle avec un sweat-shirt rose lui aussi, qui lui ressemblait fort. mais je le trouvais trop large, trop court. je retiens tout de même que "le rose es

Je ne vais pas vous refaire un article sur la jolie robe judith de compagnie m mais juste vous présenter ma nouvelle version quelque peu modifiée. i am not going to present you again the lovely free dress pattern by compagnie m but just my sightly modified version. when my daughter announced me last week that she needed a red dress for her school

J'ai profité d'une promotion pour faire l'acquisition d'un top / robe longue de la marque bella sunshine design qui fait des patrons très mignons pour filles et femmes, souvent dans de jolis tissus fleuris. the amelia maxi dress and top being on sales, it was the good excuse to put it in my shopping cart! i had never made any bella sunshine desig

Je suis super contente de participer au blog tour à propos de nova, le dernier patron pour fillette de straight grain c'est toujours un plaisir et un peu un défi de tester un nouveau patron. pour celui-ci, j'ai voulu me forcer à coudre quelque chose d'original et qui demande de la précision. le patron nova, que l'on peut acheter en pdf ou papie

J'ai connu sewpony grâce à instagram, je devais d'ailleurs faire partie de l'équipe des testeuses de la robe juliette mais à cause d'une erreur de ma part, je suis arrivée trop tard... bon, ce n'est pas très grave... je vais vous montrer deux version de la robe dulcie qui est un joli patron gratuit dont le haut n'est pas sans rappeler le trop

Grâce à instagram, j'ai une fois de plus découvert un joli patron qui correspondait exactement à ce que je cherchais: une tunique / robe vite cousue et seyante, en chaine et trame, sans boutons dans le dos et permettant de mettre en valeur de jolis tissus sans pour autant devoir en acheter 2 mètres (parce que souvent les jolis tissus peuvent

Cet été je n'ai pas trop cousu mais j'ai eu le plaisir de pouvoir tester un patron de slow sunday paris: la version fillette de son top iris. j'emportais donc de quoi coudre un top léger et un gilet... finalement, j'ai été ravie de tester un top et une robe. this summer i couldn't sew much but i did test the kids version of the top iris by slo

Il m'aura fallu deux jours d'obstination pour coudre ces maillots de bain, dont 3 heures de couture pour rien! sewing these swimsuits was not easy: they took me 2 days and i spoilt 3 hours and clear elastic on one hem which i had to undo the following day as it was really awful. i blame my coverlocker and my incapacity to manage it. i do follow sup

Connaissez-vous la rabichette? c'est une boutique en ligne de tissus, plutôt spécialisée dans les tissus japonais, mais pas uniquement. vous pouvez y trouver du crêpe fluide et facile à coudre comme celui-ci avec lequel j'avais cousu cette blouse burda. j'ai d'ailleurs tellement aimé coudre ce tissu que je l'ai commandé en marine aussi. les