Editions jekyll & jill, saragosse, 2017, 60 pages isbn : 978-84-945940-4-5 eduardo halfon est né en 1971 au guatemala, dans une famille juive et cosmopolite avec des origines en pologne, au moyen orient, qui a émigré ensuite aux états-unis, il a fait des études universitaires dans les deux pays. cette errance et les questionnements sur l’ide

Toujours attentif à l’activité d’auteurs écrivant en espagnol bien que ce ne soit pas leur langue maternelle (les « extraterritoriaux » comme les appelle l’écrivain péruvien fernando iwazaki), il y a quelques mois au hasard de liens et de divagations sur facebook, j’ai découvert sophie canal. française et vivant au pérou depuis un

Editorial criatura, montevideo, 240 pages isbn: 978-9915-9697-1-8 lalo barrubia (la loba rubia) est le nom de plume et de scène de maría del rosario gonzález, romancière, poète, traductrice et « performeuse », née à montevideo en 1967, et vivant à malmö, en suède, depuis 2001. elle y est animatrice culturelle pour la jeunesse. sans êtr

Editorial criatura, montevideo, 2020, 70 pages isbn : 978-9974-8775-2-8 né en 1950 à montevideo, roberto appratto est décédé récemment, en octobre 2025. enseignant en littérature, journaliste, critique, sa vie a été consacrée à l’écriture, et il est surtout reconnu comme poète, il publie son premier recueil en 1978 et une petite diza

Guillem d’efak est donc embauché dans un orchestre « tropical » de cabaret à palma de mallorca, alors que le mambo et le calypso sont très à la mode en cette fin des années 1950, où le tourisme prend un essor considérable dans l’île. le chef d’orchestre est du surinam, l’orchestre est dit « jamaïcain », les musiciens sont affub

Javier campillo est né à majorque dans les années 1960, il est bibliothécaire-documentaliste et animateur de clubs de lecture dans les instituts cervantes de différents pays, en italie, en tunisie et en france. après « grushenka », recueil de nouvelles il y a quelques années, il publie en 2022 son premier roman, « la isla de eli ». en pl

« las mentiras que nos unen. repensar la identidad » de kwame anthony appiah. kwame anthony appiah, nacido en londres en 1954, hijo de una inglesa y un ganés, es un pensador humanista y cosmopolita, especialmente interesante porque navega a contracorriente de las tóxicas tendencias posmodernas e identitarias disfrazadas de progresismo. el libro

Patrick fornos est médecin et c’est aussi un écrivain avec qui j’ai quelques affinités : nous avons le même âge et nous sommes connus, il y a une quinzaine d’années, dans la nébuleuse libertaire montpelliéraine à une époque où nous étions tous deux des aspirants n’ayant encore rien publié. nous avons aussi en commun des origine

Editorial estuario, montevideo, 2024, 280 pages isbn : 978-9915-675-98-5 quand un des écrivains les plus remarquables de sa génération en uruguay (né en 1961), auteur de cinq romans qui ont conquis les lecteurs et divers prix littéraires, ancien professeur de lettres dans le lycée de sa ville natale, fait irruption sur la scène musicale de s

Ediciones de la banda oriental, montevideo, 2010, 280 pages isbn : 9789974106550 henry trujillo est né à mercedes, dans l’ouest de l’uruguay, en 1965. il s’installe à montevideo à partir de 1981, y fait ses études et devient professeur de sociologie en faculté de droit. auteur de nouvelles et collaborateur du supplément culturel du quo