Yèswa, 26 janvyé 2018, lèspri-savann té adan médyatèk twa-rivyè. sé misyé rémon.b.gama i té ka prézanté liv a-y, on tèz i fè ant 1990-1997 asi « evolution d’un grand domaine sucrier dans la caraïbe ( xviii-xxème siècle) : le cas de beauport à port-louis en guadeloupe ». sé yenki prèmyé liv-la asi 3 i pou ni. « tome 1 : la

Siwvwè ou vwè on jou tousa ou fè, atè é vou, san ou di hak , ou woumété-w ka bat. e vinvwè, sa ou té sòti gangné astè vaporé kon létè pou lésé-w ka débat. si kyè a-w plen lanmou, san lanmou pwan tèt a-w. si ou abo ni fòs, ou sav dous lè pou dous. si ki gangné ki pèd, yo ponnyonn pa mèt a-w. si déserten hay-vou, san ou rant

Janvier ko ! ko ! ko ! lever de rideau sur une nouvelle année ! jean qui pleure et jean qui rit voici janus aux deux visages sacré roi du carnaval des vœux pieux ! janvier tous les espoirs sont permis adieu fleurit-noël ! les champs de cannes à sucre lèvent haut leurs flèches et poussent vers le ciel un cri de joie : soleil ! fini l’hivern

Si zòt pa ka palé woucikam, i pasé lè pou zòt jété on koulzyé èvè on wouvè- zòrèy asi lang-lasa, poudavwa wou-cikam sé cikam ka wou-ankò kivédi sa onlo moun adan nou té pwan labitid kriyé : lang kréyòl. mé ka i cikam ? pa konté asi-mwen pou di-zòt tousa i adan liv a on sesh (scribe) yo kriyé djolo, non fwansé touléjou a-y