J’ai porté plusieurs noms, plusieurs prénoms. j’ai souvent été quelqu’un d’autre. autre, c’est-à-dire différente de la personne qui s’adresse aujourd’hui à vous par-delà les écrans, et encore différente de cette autre personne. au-delà des écailles et des mues, quelque chose a toujours été là : ce mouvement de ma main g

— savez-vous ce qui pourrait bien avoir manqué à de nombreux régimes sur cette terre ? — le temps ? l’intelligence ? l’honnêteté ? — non. il leur a manqué quelque chose qui était antinomique aux uns, et excessif chez les autres. — c’est illogique, ce que vous dites. si c’était antinomique aux uns, cela ne peut leur avoir man

Yoko tawada est sans aucun doute l'un de mes auteurs contemporains préférés. son écriture est multiforme, multilingue, insaisissable mais saisissante, mystérieuse. elle même l'est. elle me fait penser à ce qu'alice miller dit de kafka (qui est d'ailleurs une des références de tawada - et l'une des miennes) : "son aptitude à voir dans le c

Habiter (dans) un port, ça s'apprend, et en même temps, ça ne devient jamais une habitude : « quiconque est vraiment disposé à habiter une city portuaire doit s’attendre à tout moment à ce que surgisse un navire inconnu. » yoko tawada, journal des jours tremblants (verdier, 2012)

Tu ne nieras point. j’ai commencé samedi 26 et achevé lundi 28 mai 2012 un livre qui m’a glacé le sang : au cœur des ténèbres (the heart of darkness) de joseph conrad (1902). je n’ai pas d’attirance particulière pour conrad. mais à l’étal du bouquiniste, il y a deux mois environ, ce titre-là m’avait attirée, m’évoquant le