Le carnaval a commencé depuis le 6 janvier, ici c'est très long. le vendredi il y a la galette et parfois le bal des tololos (les hommes déguisés) et le traditionnel bal des touloulous (les femmes) le samedi chez polina et nana. et bien voilà, je l'ai fait à saint georges et à cayenne. avant le bal, nous nous réunissons chez des amis pour u

Voici longtemps que je n'ai plus parlé de ma pirogue. elle va bien parfois elle se déplace car abillo le gardien de vila das rochas l'utilise et la prête. mais là, il faut que je me méfie.... elle a son nom, elias l'avait appelé "estrela do mar" en portugais alors comme on ne change pas le nom d'une embarcation et que je voulais un nom améri

Un petit tour dans ma rue qui a un nom assez méconnu, eleuthère carème, qui s'appelle eleuthère ? ici, pas de soucis les vieux prénoms on les a toujours porté, ils n'ont jamais été désuets, isidore, nestor, achille, adélaïde, arsène, alexandrine.... il y a même un bill clintown... pas très vieux ! côté jardin... et terrasse... sur m

Je sais que vous attendez la vidéo, mais ce n'est pas encore pour aujourd'hui. ca y est, j'ai acheté ma pirogue, j'en rêvais, je l'ai fait. une magnifique pirogue, taillée dans du bois d'encens. elle sent bon et de couleur marron rouge, lorsqu'elle est pleine d'eau car il pleut encore, l'eau est rougeâtre. la voici accrochée au ponton et moi

Les vacances, nous sommes allés à cayenne, demain arrivera martine, sylviane, patrice et antoine. aujourd'hui, nous assistons à la grande parade du carnaval qui prendra fin mercredi par la crémation de vaval et après 8 semaines de festivité. voici quelques photos de la parade :

Un peu des nouvelles, tout va bien, nous n'avons pas fait grand chose de transcendant, si ce n'est être allés à cayenne et avoir vu la grande marée de janvier. la plage a été comblée de gros cailloux car la mer menace de faire tomber "l'auberge des plages" et des habitations qui sont sur pilotis et gagner la route.nous sommes allés au nouve

Une mission à camopi au coeur de la forêt amazonienne pour l'education nationale. assez fatiguante car en 8 jours 2 aller-retour mais tellement riche. ma mission, recruter des jeunes pour le cfa de l'education nationale et de là j'ai fait un peu de tourisme et j'ai été invitée à un cachiri. voici en image cette aventure, la montée du fleuve

Voilà, martine et tony, sylviane et patrice sont arrivés avec air france et à l'heure. nous avons espéré que le petit été de mars serait lui aussi au rendez vous et à l'heure mais là, c'était sans compter sur les caprices de dame nature qui n'en fait qu'à sa tête et ce fut beaucoup de pluie. mais nous n'allons pas nous décourager pour

Coucou me revoilà, après une escapade métropolitaine, me voilà de retour à saint georges. le chemin aller ne fut pas de tout repos. fin des cours à 12h30, vite déjeuner et en route pour cayenne. enregistrer les bagages, poser la voiture chez un ami, laisser les clés de la maison pour d'autres amis qui font étape à st geo via le brésil, r

Je continue la suite de mon aventure, voici le lien du nouveau blog. http://www.encorenguyane.canalblog.com a bientôt de vos nouvelles. colette