Maligne canyon aujourd'hui, on commence par une balade le long de maligne canyon, qui nous offre ses cascades a demi-gelees : miette hot springs dans l'apres-midi, depart pour les source chaudes de miette, dont jaillissent des eaux sulfurees. un tourisme thermal s'est developpe autour de ces sources. on a droit a un embouteillage du a une traversee