First proposition: second proposition:

Hello everybody! we moved!! our new blog is: http://patetnate.wordpress.com/ i hope you will like it!! take care xxx natetpatetnatetpatet... surprise!

5th midsommar for me (nathalie) and one more in the archipelago! this year we did not kayak but biked to the meeting point: gålö is almost an island but connected to the land. i thought first that it was 35km away from home but it turns to be 47km... well, it was like an expedition with the tent, food, .. everything with us on the bikes. the way

First poster proposition: internet banner: bookmark: second proposition: internet banner: bookmark:

Cette plaine est magnifique. a 11h nous arrivons, un peu de thé et de fromage, et kunjee part faire l'aller-retour chez ses parents (20km aller + 20km retour). il reviendra vers 21h30. nous retrouvons un groupe horsetrail qui campe à coté : nico, david et aude-solene. le drame arrive sans prevenir sur les coups de 20h15 !nous sommes en train de

The reason that took us to corsica was not the first step of the "tour de france" but to look after erik norén, a swedish man living in sweden around 1830-1900 and that might have died in corsica. and why this erik is important to us? well, he was maried with the mother of simone homsy which was the mother of papiri, my grand-father. we know very

Yes indeed, it took time to start writing about the summer holidays. it is also nice to remember the fantastic summer we had while the leaves starts to fall from the trees outside the window.. anyway, we started our trip the 8th of july and landed on trapany (sicily). we visited my great friend marzia on her little island of favignana. first time f

Réveil dans la mini-yourte (env. 8h du matin), accueillis par l'arrivée de quatre français de horsetrail. la veille, ils se sont paumés dans la nuit (env.1h du mat), et ont dormi chez une autre famille à 200m de la. nous allons rentrer tous ensemble à kharkorhin. c'est la plus grosse étape du circuit. nous partons à 12h, pour arriver vers 1

At easter, we were invited to follow louise and miyo to visit their friend olav living on a hill in the forest near trondheim, in norway. thursday night we all met at the central station in stockholm and got on board the night train, ready for adventures!! the trip start in the train. in the early morning when we woke up we were travelling back thr

Nous sommes donc arrivés dans la famille chez qui nous étions déjà 2 jours plus tôt. nous sortons la popotte et préparons notre spécialité : des pâtes avec du ketchup ! le garçon (6 ans) veut aussi ! nous lui en cédons volontiers (ras-le-bol des pâtes...). il pleut toujours dehors, et nous sommes coincés dans la yourte (env.20m2) pour