CUANDIXIA ou le voyage en écriture chinoise (1) Texte et photos : F.Pauchot Selon la légende, c'est le ministre CANG Jie qui inventa l'écriture chinoise. Mieux, il la perçut dans les traces que laissent les oiseaux dans la douce terre meuble du lœss au bord du fleuve jaune. Les chinois n'inventent pas comme nous, ils perçoivent et recopient.

Texte et photos F.Pauchot Ci-dessus et ci-dessous, des moulins à prières. Comme la circumambulation autour du monastère, les moulins doivent être animé de la main dans un mouvement dextrogyre. Tôt le matin au monastère Labrang. Les bâtiments peints en rouge (ou ocre) sont ceux qui hébergent les religieux. Les bâtiments blancs hébergent l

Texte, commentaires et photographies: FPauchot, août 2013 Le cimetière chinois de Nolette se trouve à proximité de Noyelles-sur-Mer, à l'entrée de la baie de Somme, dans le département éponyme (80), France. C'est le plus important cimetière chinois d'Europe. Y reposent 849 ouvriers chinois qui furent employés par l'armée britannique lors

Bienvenue sur le blog du voyage des élèves de terminale de section chinois du lycée FC de Nancy en octobre 2017 !

L'avion de l'aller: Airbus 380-800.

Au centre de Zhongwei, province du Ningxia, petite ville aux portes du désert de Tengri, trône le temple Gao miao. Les toits courbes. Lors de son premier voyage en Chine, ceux-ci exercent sur le voyageur une fascination qui relève de l'exotique. Puis, au fil des voyages, on se lasse de cette architecture répétitive. Elle devient transparente p

Rêvez-vous d'entrer dans le vrai, le réel, et non plus seulement dans le virtuel? Comme apprendre la musique par exemple ? Apprendre le chinois contribue à ce désir. Les explications que l'on peut donner, comme dans l'article précédent, sur l'écriture chinoise ne sont rien par rapport à la pratique. A moins du génie de personnes telles que

Juillet/août 2012, Pékin. Hutongs dans le quartier des tours de la cloche et du tambour. Photos F.Pauchot Ci-dessus : la déesse automobile qui est en train de détruire Pékin, la civilité chinoise ainsi que le monde entier, bien protégée sous une bâche. On peut le comprendre avec la photographie ci-dessous : le sable du désert retombe sur

NANLUOGUXIANG 南锣鼓巷 (texte et photos F.Pauchot, sauf mention contraire) Un long article spécialement dédié à mes élèves. Tous viennent pour la première fois en Chine, cela se transforme en passion dévorante pour certains d'entre eux. Par quatre fois, nous avons logé ensemble Nanluoguxiang. Parce qu'ils ont pris le parti difficile d'

Paysages depuis la fenêtre du train, Chine, 2007 et 2012. Provinces de Neimenggu (Mongolie Intérieure), Shanxi, Ningxia et Gansu. Photographies F.Pauchot J'ai toujours aimé les transports passifs (train et avion surtout, mais aussi bateau, autocar, ou la voiture conduite par d'autres), ces transports où l'on peut rêver à la fenêtre, où les