Cass et max-ernest sont fiers d'être les nouveaux membres de la top-secrète société terces, et ils attendent impatiemment leur première mission. ils sont rapidement kidnappés par leurs ennemis, découvrent la puissante et mystérieuse sound prism, et se retrouvent dans une course contre le temps pour traquer une créature monstrueuse créée