Parmi la liste des activités à faire en hiver, patiner sur le canal rideau, à ottawa, fait partie des incontournables. dès que le grand froid arrive, le canal gèle (en partie) et se transforme en patinoire géante, pour le plus grand bonheur des touristes et des pépins. ca se bouscule sur la glace par jour de beau temps! possibilité des loue

En mars-avril au québec, c'est le "temps des sucres". les québécois ont pour tradition d'aller manger à la cabane à sucre, c'est-à-dire à l'endroit où l'on fabrique le fameux sirop d'érable et autres produits dérivés. ne l'ayant pas fait l'année dernière, les pépins ne pouvaient manquer ça pour rien au monde. c'est donc en compagnie

Après tous ces mois passés sans bloguer, il était temps de vous donner quelques nouvelles. pour ceux qui le savent déjà, nous sommes rentrés en france après presque 2 ans passés au canada. pour ceux qui le découvrent, la question est peut-être: "mais pourquoi?" nous n'étions pas malheureux à montréal, bien au contraire. les débuts ont

A l'invitation de louis-philippe et nathalie, couple passionné de course à pied et animateurs du site référence de ce sport au québec www.courir.org, pépin s'est rendu à la 5ème édition "d'autour du parc". départ et arrivée face au stade olympique il s'agit d'une sortie annuelle collective autour du parc maisonneuve où les aficionados d

Courir au chaud et au sec, c'est possible l'hiver à montréal. les pépins ont testé deux possibilités: le "gym" et la "track". kesaco? le gym (et non pas "la" gym), c'est la version locale de la salle de sport. ici, ça ressemble vite à de grandes usines où l'on court en rang d'oignons sur des tapis roulants. l'avantage de la formule, c'est q

Après le succès mondial de "the artist", un autre film francophone a retenu l'attention des spectateurs et des médias. nominé aux oscars dans la catégorie du meilleur film étranger, "monsieur lazhar" n'a certes rien remporté aux usa mais ici, il rafle tous les prix: jutra, genie,... (l'équivalent de nos césars), tout y passe. les pépins s

Comme dit le dicton, à la saint pierre-damien (le 21 février), l'hiver reprend ou s'éteint. ici, on a eu une bonne tempête et en à peine deux jours tout était blanc.les pépins en ont profité pour découvrir une activité typique de l'hiver québécois : les glissades. a -7°, on n'a pas longtemps hésité entre le maillot et la combi intég

Pendant que pépin court sur les terrains d'athlétisme, pépinette court les magasins ;) et c'est en sortant du métro atwater qu'une délicieuse odeur de pain chaud est venue lui chatouiller les narines. il y a toujours du monde chez "cocobun", la nouvelle boulangerie japonaise ouverte place alexis nihon. etudiants, seniors, chacun se munit de sa

Ce week-end, plus que la saint-patrick, les pépins ont fêté le retour du soleil.. qui chauffe. 25°, un record historique pour le mois de mars

On connaissait la téléréalité en france, on la redécouvre au québec. c'est ainsi que "l'amour est dans le pré" vient de débarquer sur les ondes de la belle province. et alors que nous pensions retrouver un "copier coller" de notre émission culte, quelle ne fut pas notre surprise! 5 participants jeunes (moyenne d'âge 25 ans) et bien fringa