La frise pour joaquin est terminée... elle lui raconte beaucoup d'histoires... joaquin's wall painting is finished... it tells him lots of stories... voilà mina, notre chatte, qui chasse le merle, qui chasse le vers. joaquin adore les merles. this is mina, our cat, hunting the blackbird hunting worms. joaquin loves blackbirds. l'avion de papa! pa

Et par un prompt renfort, nous nous vîmes cinq à notre retour! me voilà à la fin de mon 3ème mois pour cette troisième crevette, autant désirée que ses frères. si tout se passe bien, nouvelle naissance prévue pour la fin mars.

Tout le monde fait des choses qu'il ne finit pas parfois, non? c'est un des miens... we're all not finishing everything we start, aren't we? this is one of mine.

Certains se font des amis, some make friends d'autres se la jouent cool, others play it cool on fait à manger, we bake on lit la famille souris de kazuo iwamura, we read the mouse family from kazuo iwamura et on prépare les (vraies) vacances, and we prepare the (real) holidays! *petit sarouel pour joaquin, patron fait maison, little sarouel for j

Ewan va avoir trois ans, pas mal de remue-menage entre temps et je commence a avoir des plages un peu plus longues pour faire des choses dans mon atelier. en ce moment, il y a de petits oiseaux, un dragon chinois qui attend ses nuages et d'autres creatures a peine ebauchees. cette annee, je ne lache pas l'inspiration. ewan is getting three in a few

Après gabriel maxmilian et joaquin merlin, ewan marin fait notre bonheur depuis le 11 avril. né à la maison, dans la douceur. (vous aurez remarqué notre thème en 'm' pour les deuxièmes prénoms). *clic * clic* after gabriel maxmilian and joaquin merlin, ewan marin joined us on april the 11th. born at home, with softness. *`*`*`*`*`*`*`*`*`* c

Après trois jours, j'ai presque fini l'autre mur... merci à mon loulou pour ses bonnes siestes :) cela fait tellement de temps que je n'ai pas peint sur des murs... du coup, je trouve le dragon de gabi un peu râté, mais je recommence à trouver les bases pour le mur de joaquin. partout oú j'ai habité, j'ai laissé au moins une peinture sur le

J'ai passé des années à retrouver ma théière. c'est à dire, pour moi, la théière. l'objet quasi-parfait à mes yeux que j'ai vu dans une vitrine d'antiquités un jour et que j'ai râté car j'ai tellement hésité avant d'entrer... et pouff, évaporée. lors de notre voyage de noces, au maroc, avec un gabriel de 20 mois - *oooooohhh, qu'il

Je n'avais pas fait de portrait dessiné de joaquin jusqu'à maintenant. alors j'en ai commencé un. en voici les premières étapes. j'aimerai faire encore une fois quelque chose de bien à lui, avec peut-être un côté orientaliste. etant donné que les garçons sont avec moi toute la journée et qu'on se ballade, j'ai le temps d'y penser, huhu!

Se réveiller doucement du dernier sommeil du matin dans le lit des parents. waking up slowly from the last morning sleep, in the parent's bed.