Melas
Melas
Ses blogs
L'interprète grec
Traductions en français d'articles sur Sherlock Holmes écrits en anglais.
N'hésitez pas à nous demander de traduire un article.
If we have translated your article and you object to its reproduction, please contact us and we'll remove it immediately.
Melas
Articles :
44
Depuis :
13/08/2012
Categorie :
Littérature, BD & Poésie
Articles à découvrir
Auteur : esther inglis-arkell date : 4 janvier 2013 source : io9 irene adler n’a apparu que dans une seule nouvelle d’arthur conan doyle, mais pour les lecteurs elle joue néanmoins un rôle central dans le « canon » de sherlock holmes. et récemment, de nombreuses adaptations de holmes ont débuté chacune sa version d’adler. ces adler du
Auteur : mark lawson date : 3 janvier 2014 source : guardian les intrigues de sherlock et de doctor who sont sculptées par leurs fans - mais les séries populaires doivent faire appel au plus grand public ainsi qu’une bande étriquée de fanatiques entre doctor who et sherlock, il y a des liens d’inspiration - steven moffat et mark gatiss se t
Auteur : steven moffat date : 1 janvier 2014 source : radio times ok, je serais honnête. je n'ai jamais fait ça. j'ai écrit des articles pour le radio times avant. dieu seul sait, j'ai probablement sorti assez récemment que c'était l'épisode de noël le plus dans l'esprit de noël depuis la scène de la naissance dans la mangeoire. et il se t
Titre : le génie de sherlock, c’est son côté obscur auteur : lucy worseley source : the telegraph alors que le détective mythique sherlock holmes fait son retour sur nos écrans, notre affection pour lui ne peut pas cacher son côté obscur en 1888, au sein du quartier à l’est de londres, un tueur en série était en liberté. le public av
Auteur : matthew sweet date : 27 décembre 2013 source : telegraph le sherlock de benedict cumberbatch et le watson de martin freeman ont connu un succès international. matthew sweet essaie de déduire leurs méthodes. attention : cet article contient de légers spoilers pour la s3 ! autrefois, en juillet 2010, le monde était un lieu marqué de s
Sherlock : l’audition d’un martin freeman grincheux a failli lui coûter le rôle de watson
Date : 28 décembre 2013 source : the guardian la star du hobbit nous dit que son moral était si bas après que son portefeuille lui eût été volé que les producteurs de la série pensèrent qu’il n’était pas intéressé [par le rôle]. l’acteur, martin freeman, de sherlock a révélé comment il avait presque laissé passer le rôle du
Auteur : douglas kerr date : 16 juillet 2013 source : oxford university press blog (usa) le spectre de sherlock holmes est né (si c'est le bon mot) très tôt. conan doyle a fait tomber le détective par-dessus le bord des chutes de reichenbach dans la prise du professeur moriarty dans le problème final, publié dans le strand magazine en décemb
Auteur : lisa sanders date : 4 décembre 2009 source : new york times « je vois que vous avez récemment quitté l'afghanistan, » a dit l'homme d'un certain âge* comme salutation lorsque le médecin est entré dans la pièce. le médecin, à peine revenu de la deuxième guerre anglo-afghane, fut stupéfait par la perspicacité de cet homme. mais
Titre : le réalisateur de sherlock parle de la réunion « touchante » entre holmes et watson et d'une troisième saison « plus drôle » auteur : philiana ng source : the hollywood reporter co-créateur steven moffat raconte à thr que le premier épisode est « vraiment éclatant » et parle des femmes qui adorent sherlock, du status de benedi
Auteur : james f. o’brien date : 8 avril 2013 source : oxford university press blog (usa) sir arthur conan doyle a soutenu qu’il avait écrit les aventures de sherlock holmes alors qu’il attendait dans son cabinet des patients qui ne venaient jamais. lorsque ce conteur né décida d’écrire une histoire policière, il emprunta le concept du