Si notre littérature populaire fut foisonnante, elle ne cessa, pour combler l'avidité des lecteurs, de plonger dans ses consœurs anglo-saxonnes, allemandes, hollandaises... pour y chercher des personnages et faire traduire certaines de leurs aventures pour les proposer au public. bien évidemment, sherlock holmes est le plus célèbre de ses hé