Adieu birkenau, en avril 1944, à 19 ans ginette kolinka est déportée au camp d'extermination auschwitz ii-birkenau. elle n'en parle pas durant 50 ans, avant d'accepter d'être filmée pour la "shoah foundation", que steven spielberg vient de créer. à la grande surprise de la septuagénaire, les souvenirs enfouis rejaillissent. elle se lance à