interpretation simultanee : Tous les articles contenant le tag interpretation simultanee

interpretation simultanee: 7 articles contenant le tag interpretation simultanee

  • L'origine de la technologie d’<b>interprétation</b> <b>simultanée</b>
    L'origine de la technologie d’interprétation simultanée
    il y a 1992 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... comment le matériel moderne d’interprétation simultanée* avait vu le jour ? Qui... la technologie d’interprétation simultanée. Tout d’abord, quand l’interprétation simultanée a-t... d’une forme d’interprétation simultanée dans laquelle l’interprète écoute l’orateur...
    blogjca.canalblog.com
  • A quoi reconnait-on un <b>interprète</b> simultané professionnel compétent ?
    A quoi reconnait-on un interprète simultané professionnel compétent ?
    il y a 1952 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... un interprète possède toutes les qualités. Petit rappel : Les interprètes sont... cela sous forme orale. L’interprétation simultanée implique la traduction à... du discours d’origine. L’interprétation simultanée nécessite de savoir jongler parfaitement...
    blogjca.canalblog.com
  • Incroyables <b>interprètes</b>
    Incroyables interprètes
    il y a 2943 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... consécutive ou simultanée. Je prendrai deux cas extrêmes d'interprétation qui diffèrent... qui agissent comme interprètes d’une part, et les interprètes simultanés adultes... ou successivement. Par exemple, l'interprétation simultanée implique d'écouter attentivement, traiter...
    blogjca.canalblog.com
  • <b>Interprétation</b> <b>simultanée</b> : comment le cerveau fait-il tout cela ?
    Interprétation simultanée : comment le cerveau fait-il tout cela ?
    il y a 2007 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... pour faire de l’interprétation simultanée peuvent sembler écrasantes pour... en théorie l’interprétation est similaire à la traduction, interpréter diffère grandement... nouveauté des messages à interpréter créent pour les interprètes simultanés une charge...
    blogjca.canalblog.com
  • "You really speak a most excellent accent without the slightest English*"
    il y a 2323 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... interprétation.  Tout est parti de la prestation du journaliste sportif/interprète... difficulté du déchiffrage pour les interprètes qui, eux, font bien attention...). Vous l'aurez compris, les interprètes professionnels ne doivent pas avoir...
    blogjca.canalblog.com
  • Eric Judor se heurte à la barrière des langues pour EDF
    Eric Judor se heurte à la barrière des langues pour EDF
    il y a 2516 jours par blogjca | Finance et Economie
    ... éloignée de la réalité. Les interprètes de Jacquier-Calbet associés sont... (en demandant éventuellement à l'interprète désoeuvré son approbation) quand leur... en anglais, alors que les interprètes attendent gentiment dans le fond... de traduction écrite et d'interprétation orale pour que la communication...
    blogjca.canalblog.com
  • L'<b>interprétation</b> expliquée
    L'interprétation expliquée
    il y a 1719 jours par blogjca | Finance et Economie
    Cadeau de Noël ce 24 décembre à latraduction.fr, notre vidéo est en ligne ! Elle est toute neuve et vous pouvez la visionner ci-dessous. Passez de bonnes fêtes et on se retrouve le 2 janvier pour de nouvelles aventures !   La traduction.fr, ...
    blogjca.canalblog.com
  • 1
  • Page suivante »