MessagesBlogs

CHIYO-NI : Tous les articles contenant le tag CHIYO-NI

CHIYO-NI: 21 articles contenant le tag CHIYO-NI


  • YUME 夢 Le rêve de <b>Chiyo</b>-<b>ni</b>
    YUME 夢 Le rêve de Chiyo-ni
    il y a 4797 jours par chichin | Littérature et Poésie
    | 1 commentaire(s) »
    ...Chiyo-ni no yume dans Bonzesse au ... ainsi des ailes ? - 夢さめぬ畳に菊の咲しけふ yume samenutatami ni kiku nosakishi kyô interrompant mon...
    chichinpuipui.canalblog.com
  • du violet des nuages - <b>Chiyo</b> <b>Ni</b>
    du violet des nuages - Chiyo Ni
    il y a 572 jours par mamiclectik | Littérature et Poésie
    | 4 commentaire(s) »
    Du violet des nuages au mauve des iris ma pensée va sans cesse Chiyo Ni
    mimiclectik.canalblog.com
  • <b>Chiyo</b> <b>Ni</b>. Le liseron du matin
    Chiyo Ni. Le liseron du matin
    il y a 1196 jours par mamiclectik | Littérature et Poésie
    | 2 commentaire(s) »
    Le liseron du matin, Malgré la toile d’araignée A éclos. Chiyo Ni
    mimiclectik.canalblog.com
  • Sur le ruisseau... <b>Chiyo</b> <b>Ni</b>
    Sur le ruisseau... Chiyo Ni
    il y a 1213 jours par mamiclectik | Littérature et Poésie
    | 2 commentaire(s) »
    Sur le ruisseau Elle court après son reflet La libellule. Chiyo Ni
    mimiclectik.canalblog.com
  • 我 WARE-WA- MOI JE MON
    我 WARE-WA- MOI JE MON
    il y a 4750 jours par chichin | Littérature et Poésie
    | 7 commentaire(s) »
    ... balivernes BASHO 涼しさをわが宿にしてねまるなり suzushisa owaga yado ni shitenemaru nari dans cette fraîcheurme... piedsmatin d'automne CHIYO-JO 我雪を水にうつしてにらみけり ware yuki omizu ni utsushitenirami keri sous... visage ISSA 時鳥我が身ばかりに 降る雨か hototogisu wagami bakari ni furu ame ka petit coucouserais...
    chichinpuipui.canalblog.com
  • KOKORO 心
    KOKORO 心
    il y a 3968 jours par chichin | Littérature et Poésie
    | 5 commentaire(s) »
    ... — kotatsu mobile ! 義朝の 心に似たり 秋の風yoshitomo no / kokoro ni nitari / aki no kaze au... ! Buson (1716-1783) 裾に置きて 心に遠き 火桶かなsuso ni okite / kokoro ni tôki / hioke kana Au... loin du coeur le brasero Chiyo-ni (1703-1775) かけたらぬ 女心や 土用干kaketaranu / onnagokoro ya...
    chichinpuipui.canalblog.com
  • Haïkus d'été
    Haïkus d'été
    il y a 3792 jours par chichin | Littérature et Poésie
    ... un magnifique melon [Bashô] ~ 石垣にかくれゆきたる馬陸かなishigaki ni kakure yukitaru yasude kana sur... l'eau les effaceles iris [Chiyo-ni] ~ さびしさや一尺消えて行く蛍sabishisa ya isssaku kiete yuku...'azur [Ippekirô] ~ 汗拭て墓に物がたる別哉ase fuite haka ni monogataru wakare kana essuyant ma...
    chichinpuipui.canalblog.com
  • Haïkus d'été
    Haïkus d'été
    il y a 3792 jours par chichin | Littérature et Poésie
    | 7 commentaire(s) »
    ... à moiéclate de rire * 行水にをのが影追ふ蜻蛉かな [Chiyo-ni] gyôzui ni o noga kage ou tombo... natsu bô ga atarashi umi ni ikô ka avec le chapeau... * 遠山が目玉に写る蜻蛉哉 [Issa] tô yama ga medama ni utsuru tonbo kana les montagnes...
    chichinpuipui.canalblog.com
  • Haïkus d'automne
    Haïkus d'automne
    il y a 3988 jours par mamiclectik | Littérature et Poésie
    | 2 commentaire(s) »
    ... ~le timbre d'une clocheChiyo ni (1703-1775)champ en automne ~certaines herbes fleurissentd'autres nonChyio ni (1703-1775)l'automne est...
    mimiclectik.canalblog.com
  • Même
    Même
    il y a 855 jours par mamiclectik | Littérature et Poésie
    Même lorsque mon père se mourait je pétais. Chiyo-Ni 
    mimiclectik.canalblog.com